| 1. | Yamcha becomes a minor league baseball player.
Yamcha devient joueur de baseball pour gagner sa vie. |
| 2. | He started his artistic life as a painter.
Elle tente d'abord de gagner sa vie comme artiste peintre. |
| 3. | He worked as a parking valet to support himself.
Il a travaillé comme valet de parking pour gagner sa vie. |
| 4. | Shannon, who has grown progressively more ill, decides to take her life.
Lili, qui semble soudain plus âgée, doit gagner sa vie. |
| 5. | It was against this background that Simon Byrne earned his living.
C'est dans ce contexte que Simon Byrne tenta de gagner sa vie. |
| 6. | He then retired to earn his living with a brick-making business.
Il part alors à la retraite pour gagner sa vie dans une briqueterie. |
| 7. | He worked from early morning until late at night to help his family.
Il travaille sans repos du matin au soir pour gagner sa vie. |
| 8. | A wise ruler tills the land together with his people to make his living.
Un dirigeant sage cultive la terre avec son peuple pour gagner sa vie. |
| 9. | Minakata also had trouble making a living because of expensive medical bills.
Minakata a aussi du mal à gagner sa vie en raison de factures médicales coûteuses. |
| 10. | One year later, he began to earn his living as a conductor.
Un an plus tard, il a commencé à gagner sa vie en tant que chef d'orchestre. |
